Sabtu, 10 Desember 2011

Alibi Suarez

Saya punya sedikit info tetang alibi yg akan digunakan Suarez saat memenuhi panggilan (hearing) dengan FA terhadap tuduhan Evra atas kasus rasis. Alibi ini bisa menampar keras FA dan sekutunya. Itulah kenapa FA menggantung kasus ini berlarut-larut.

Mark Sawyer, Director of the Center for the Study of Race, Ethnicity and Politics di University of California Los Angeles saat wawancara dengan CNN mengatakan "Negrito bila diterjemahkan secara harfiah berarti orang negro yg masih belia, namun hal tersebut tidak berlaku di Amerika Latin (termasuk Uruguay), bahkan berarti positif yang artinya memberikan rasa kasih kepada teman"

"Jika ingin menghukum seseorang karena tindakan rasis, perlu diketahui dulu apakah orang tersebut memiliki maksud pelecehan atau tidak. Suarez tidak memiliki maksud untuk melakukan pelecehan ras"

Jorge Chinea, Director of the Center for Chicano-Boricua Studies Wayne State University di Detroit mengungkapkan "Arti dari kata Negrito tergantung dari bagaimana digunakannya. Di Puerto Rico kata tersebut memiliki makna tunggal. Di Kuba dan Republik Domenika mengandung makna yang berbeda-beda, sedangkan di USA kata tersebut mengandung arti ofensif terhadap seseorang"

Tahun 2007 saat Javier Hernandez (Chicarito) masih berseragam Chivas de Guadalajara, dia pernah diwawancara oleh situs resmi klub dan berkomentar tentang rekan setimnya Omar Esparza "Saya senang melihat gol yang dicetak Negrito itu. Saya pikir dia adalah pemain penting di skuad muda Chivaz. Kami siap untuk bertarung di pertandingan-pertandingan besar", Hernandez

*Kesimpulan :

Di Amerika Latin kata Negrito tidak bermakna negatif, bahkan bermakna positif sebagai kata pengganti julukan kepada teman/sahabat. Suarez seperti kita ketahui berasal dari Uruguay (Amerika Latin) dan belum genap 1 tahun berdomisili di Inggris sehingga perlu adaptasi terhadap kultur daerah setempat

Apa yang dilakukan FA hanyalah mencari-cari kesalahan yg tak berdasar, dengan kata lain tidak melakukan penelitian secara ilmiah terlebih dulu atau menanyakan hal tersebut kepada para ahli tata bahasa/budaya sebelum memvonis seorang pemain, terutama pemain yang berasal dari klub LIVERPOOL FOOTBALL CLUB


Related Posts by Categories

0 komentar:

Posting Komentar